|
50 ANS (2) |
|
Devises des pays qui célèbrent les 50 ans de leur indépendance.
BENIN Superficie: 112.622 km2 - Population en 1960: 2.300.000; en 2009: 9.300.000 hab. Capitale (officielle): Porto-Novo. De fait, politique et économique, Cotonou Nom: Dahomey (dans la maison du serpent) depuis le 10. 03. 1893. Benin à partir du 26. 10. 1975 (nom d’un royaume prestigieux du Nigeria, fondé au 13è siècle).
Hymne national Refrain : Enfants du Bénin, debout ! La liberté d’un cri sonore Chante aux premiers feux de l ’aurore Enfants du Bénin, debout !
1. Jadis à son appel Nos aïeux sans faiblesse Ont su avec courage et ardeur, pleins d’allégresse Livrer au prix du sang des combats éclatants Accourez vous aussi, bâtissons du présent Plus forts dans l’unité et chaque jour à la tâche Pour la postérité, construisez sans relâche.
2. Quand partout souffle un vent de colère et de haine, Béninois, sois fier et d’une âme sereine Dans le vert, tu liras l’espoir du renouveau, De tes aïeux, le rouge évoque le courage, Des plus riches trésors, le jeune est le présage.
BURKINA FASO Superficie: 274.200 km2 - Population en 1960: 4.600.000; en 2009: 8.000.000 hab. Capitale: Ouagadougou Nom: Haute-Volta jusqu’à 1989. Remplacé par Burkina Faso par Thomas Sankara: Burkina qui signifie, en mooré «homme intègre» et faso, en dioula, qui veut dire «terre de nos ancêtres».
Hymne national 1. Contre la férule humiliante il y a déjà cent ans, la rapacité venue de loin les asservir il y a cent ans, Contre la cynique malice métamorphosée en néocolonialisme et ses petits servants locaux beaucoup flanchèrent et certains résistèrent. Mais les échecs, les succès, la sueur, le sang ont fortifié notre peuple courageux et fertilisé sa lutte héroïque Refrain : Et une seule nuit a rassemblé en elle l’histoire de tout un peuple. Et une seule nuit a déclenché sa marche triomphale vers l’horizon du bonheur. Une seule nuit a réconcilié notre peuple avec tous les peuples du monde. A la conquête de la liberté et du progrès, la patrie ou la mort, nous vaincrons. Les pères des Indépendances
CAMEROUN Superficie: 475.834 km2 - Population en 1960: 5.400.000; en 2009: 18.900.000 hab. Capitale: Yaoundé. Nom: Au 15ème siècle, des navigateurs portugais (Fernando Poo) découvrent des crevettes dans le fleuve Wouri. Pour eux, le Wouri est le Rio dos Camaroes, «rivière des crevettes».
Hymne national 1. O Cameroun, berceau de nos ancêtres Va debout et jaloux de ta liberté Comme un soleil, ton drapeau fier doit être Un symbole ardent de foi et d’unité. Que tous tes enfantsdu nord et sud, De l’est à l’ouest soient tout amour. Te servir que ce soit leur seul but Pour remplir leur devoir toujours. Refrain : Chère Patrie, Terre chérie, Tu es notre seul et grand bonheur, Notre joie et notre vie. En toi l’amour et le grand honneur.
CENTRAFRIQUE Superficie: 622.984 km2 - Population en 1960: 1.500.000; en 2009: 4.400.000 hab. Capitale: Bangui Bangui signifie dans une langue locale «les rapides»; ou des Bobangui, une des peuplades de la RD Congo.
Hymne national O Centrafrique, ô berceau des Bantous ! Reprends ton droit au respect, à la vie ! Longtemps soumis, longtemps brimé par tous, Mais de ce jour brisant la tyrannie Dans le travail, l’ordre et la dignité, Tu reconquiers ton droit, ton unité, Et pour franchir cette étape nouvelle
De nos ancêtres, la voix nous appelle.
Au travail dans l’ordre et la dignité, Dans le respect du droit dans l’unité, Brisant la misère et la tyrannie, Brandissant l’étendard de la Patrie.
GABON Superficie: 267.667 km2 - Population en 1960: 500.000; en 2009: 1.400.000 hab. Capitale: Libreville Nom: du portugais gabão, qui signifie ‘caban de marin’.
Hymne National Uni dans la concorde et la fraternité, Éveille-toi Gabon; une aurore se lève, Encourage l’ardeur qui vibre et nous soulève ! C’est enfin notre union vers la félicité, C’est enfin notre union vers la félicité.
Éblouissant et fier, le jour sublime monte Pourchassant à jamais l’injustice et la honte. Qu’il monte, monte encore et calme nos alarmes, Qu’il prône la vertu et repousse les armes.
|
|
Benin : |
Fraternité – Justice – Travail |
|
Burkina Faso : |
Unité – Progrès – Justice |
|
Cameroun : |
Paix – Travail – Patrie |
|
Centrafrique |
Unité – Dignité - Travail |
|
Congo : |
Unité – Travail – Progrès |
|
Côte-d’Ivoire : |
Unité – Discipline – Travail |
|
Gabon : |
Unité – Travail – Justice |
|
Madagascar : |
Patrie – Révolution – Liberté |
|
Mali : |
Un peuple – Un but – Une foi |
|
Mauritanie : |
Honneur – Fraternité – Justice |
|
Niger : |
Fraternité – Travail – Progrès |
|
Nigeria : |
Unité et Foi |
|
RdCongo : |
Justice – Paix – Travail |
|
Sénégal : |
Un peuple – Un but – Une foi |
|
Somalie : |
Dieu – Patrie - Liberté |
|
Tchad : |
Unité – Travail – Progrès |
|
Togo : |
Travail – Liberté - Patrie |